I wasn't sure if I was going to do this or not... But some of you guys are trying to do the 480 conversion on the Gen 2 and I'll try and make it easier for you.
Anyway, My '83 R needs a new set of rings so I figured I'd work on building a set of motor mounts and spacers for a CR 480 / 250R conversion. I'll tear my '83 to make the conversion parts then put my 250 back in.
This one is a little more involved than the ‘ 82, but shouldn't be a problem. The 480 motor fits in the '83 frame fine. The lower frame motor mount bolthole can still be used. The rear mount will need more fab work than the conversion for the '82. The front mount is also going to take a little more ingenuity since the '83 only has 1 through bolt mounting to the frame. I will probably work on a small set of supports going to the front skid plate boltholes. The larger problem is the head stay mount. There isn't anywhere to mount it to.
Since the airbox isn't going to work with the new motor, it might work to make a crush bushing with a 10mm hole. Install the crush bushing in the downtube just ahead of the gas tank hold-down bolt. Drill a 10mm hole in each side of the downtube, then install a head stay bracket.
The best part is it should be a completely bolt in conversion.
I'll work on it over the next few days and post more photos of the progress.
Here are some photos of the motor resting in the frame.