Oddly enough Gas can start to boil in as low as 100 degrees but I never heard of that happening in the gas tank on any type of bike in my personal experience. Maybe it has happened to me too and I never noticed. Higher octane gas burns hotter but i never seen it boiling. Try putting 93 octane in it maybe? I dont know if that will help but i run high octane in literally everything. Even my weed wacker and leaf blower and have never had a problem. I do know this.... The premium gas is the "only" grade of gas that actually has to pass a test and prove that is at least the octane that they claim. but all the other grades (crap gas) could be way lower than what they actually claim. They don't have to pass a test to prove it. And believe me, if they can cheat you out of 1/10th of a penny they will.
'' Mixin gas N haulin _ss''
1985 250R-310
1985 Tri-Z
1985 Tri Zinger-X's 4
1973 atc70