There's still a little fine tuning needed but it's pretty much there.
The mockup.
"Final" fitting with a half-arsed coupler
And finally with plastics!
I may bring it to a shop to see if I can have the bends adjusted a bit more. I'd like it to have the same angle as the grab bar. But for now? I'm happy.