If I’m understanding your post above you’re saying that with a ring in the wrong position you managed to get the piston far enough into the cylinder to see and move the ring through the intake port? If so it is possible that you broke or damaged a ring. Not saying that’s your problem, but if I was you I’d pull that cylinder off and check.