The problem is that your system is dry, and won't make a vaccume to suck the fluid through, this question has been answered 100 times at least, anyway here is what is needed, the short version.....
You have fluid in your res, so crack the line at the caliper to make sure fluid is down there, once there is, try the bleeding method, pump it up, hold, bleed, tighten, etc. etc. Always keep fluid in the res., and if you don't get pressure, you might have to either...
1. Let gravity help you, I let my bleeder stay open a crack over night with the res. full and it worked it's way down, or..
2. Put a clear hose on the bleeder and loop it up towards the bars and open it up, and keep filling the res. until all is full. Good luck....
Old enough to know better, but still young enough to not care!!!
Reality is for people who can't handle drugs!!!
86 XR250RX Custom but all Honda...
92 Yamaha Vmax
81 Yamaha XS1100
04 Polaris 700 Twin EFI
86 TRX 250r