no do not twist it, it should slide right down with a little effort and yo have it all lubed up nicey nice. and yes, make sure you have the rings set on the pins correctly. also, i just took apart an 85 motor with a kx cylinder on it, it had that same ring you were talking about, with the little lip, the top ring. but my kxt cylinder and piston did not have that type of ring. maybe its the difference between a kx piston and kxt piston.
1985 KXT 250 Tecate - kx cylinder, kx ignition, bassani headpipe, answer silencer, v-force reeds, 38mm airstyker carb, +2 franks swinger, raptor rear shock.
1996 YSF240 Blaster - maxxed out!!!
Life's journey is not to arrive at the grave safely in a well preserved body, but rather to skid in sideways, totally worn out, shouting "HOLY SH-T, what a ride!"