Use a 70 axle. If you want, I can probably sell you mine cheap. But that might be too heavy. But that would mean you'd have to use the 70/110 carrier too, and that's a little heavy. UHhh... I don't know what you'd use.
More on this: I made a mini-kart out of my sister's Kitty Cat engine (60cc 2-stroke, single-speed clutch) and an old Radio Flyer pedal-powered car. Extended the frame, fabbed up engine mounts and bolted an old plastic school chair to the frame, hooked some vice-grips to the steering stem, and made an over the shoulder throttle cable. That thing RIPPED for a single-speed 60, it probably went close to 20 mph topped out and the kart frame was so light (probably 5 or 6 lbs without engine, maybe a total of 30 with the engine, probably closer to 25 or so) it would do a burnout and shoot "roost" all the way up to it's top speed. I remember I tried to ride it like a motorized skateboard once, fell on my ass and got road rash and dirt embedded in one cheek LOL. I still have that dark blue streak of scar.
Why don't you make it a pocket-bike instead of trike? It'll be fun and maneuverable. Use a fully-suspended 20 inch mountain bike, for the suspension, forks, tires, etc. Custom-fab your own engine mounts. I'm actually planning something very similar myself, maybe with the same Kitty Cat motor
