I don't know about the smaller Tri-motos, but the 200 & 225 are gravity fed. If you're having trouble with the petcock, buy a new one. The lever was snapped off of mine because it seized up, and obviously a crescent wrench will turn it.

Anyways, brand new Yamaha petcock special ordered at my Honda dealer was about $16.
Good luck. I'm cursing and screaming at mine right now because the CDI is shot. One just popped up on ebay, and I called the guy. I think he had one or two other people call him because he gave me the hint he wants $100 for it. The 225 CDI without reverse can be bought a dime a dozen, which yours probably is. I think you said yours was a DX, which was without reverse. The ones with reverse are rare, and so far no luck at finding a cheap one. It will sit in the back of the garage until I find a cheap CDI. Not to hi-jack your post, but would somebody out there be willing to try my CDI on their 225DR if I ship it both ways? I'm 98% sure it's the problem.
smvorndran